Page 3 - 2020
P. 3

Liebe Kunstfreunde,


                 eine meiner Lieblingsaufgaben und immer mit viel Freude und Spannung

                 verbunden, ist das Schreiben des Welcome Textes oder auch Vorwort für einen
                 Katalog. Ich kenne ja die gesamte vorgestellte Kunst, diese wunderschöne
                 Kunst von wirklich wunderbaren Künstlern und der Moment naht, an dem
                 wir diese mit Ihnen, unseren Kunstfreunden, teilen dürfen.
                 Und auch wenn dieses Jahr etwas anders verlief als ursprünglich geplant,

                 wird es hoffentlich noch eine Überraschung geben, die wir bald verkünden.
                 Jetzt freuen wir uns ganz besonders auf den Moment, Ihnen traumhafte,
                 farbenfrohe, starke, zeitgenössische Kunst von 25 Künstlern zu präsentieren

                 – und Sie werden sich freie Wände wünschen, das verspreche ich Ihnen.


                 Die Reise von The Travelling Art Gallery began in 2017 mit zwei erfolgreichen
                 Crowdfunding-Aktionen und 11 Künstlern aus Südafrika, mit denen wir die
                 erste  große  Ausstellungs-Reise  angetreten  sind.  Heute  reisen  wir,  virtuell

                 und physisch, mit der Kunst von 25 südafrikanischen Künstlern – und wir
                 verändern  damit  Leben.  Für  diese  Künstler  auf  alle  Fälle  und  hoffentlich
                 auch für Sie, Menschen, die Kunst schätzen und lieben. Wir machen mit

                 viel Liebe diese Kunst-Kataloge und planen und machen zahlreiche Kunst-
                 Ausstellungen, die bis heute für alle Künstler so erfolgreich verliefen. Dafür
                 sagen wir immer wieder DANKE; Danke, weil ohne die Menschen, die uns
                 begleiten, empfehlen, vernetzen, unterstützen und natürlich Kunst kaufen,
                 wären wir nicht und würden wir diese Arbeit nicht machen können.



                 Wir sind begeistert, wie und was in den letzten drei Jahren alles geschehen                 An artists’ initiative.
                 ist  und  wir  fliegen  Mitte  Januar  zurück  nach  Südafrika,  um  alle  Künstler

                 zu sehen und zu berichten. Aber vorher möchten wir noch alle Menschen                       Taking  contemporary
                 begeistern, wir möchten die wunderschöne Kunst zeigen und Sie mit unserer
                 Begeisterung anstecken. Die Kunst ist schon in Deutschland angekommen,                         South African art
                 verzollt und versandbereit; Sie entscheiden sich hoffentlich für ein Bild und             to the world and inviting
                 wir kümmern uns um den Rest, so dass in wenigen Wochen Ihr neues Bild                               the world

                 bei Ihnen hängt. Falls Sie bei einem Werk in Ihren Räumen unsicher sind,                        to South Africa.
                 lassen Sie sich von uns helfen. Wir bieten nach wie vor das virtuelle Hängen
                 in Ihren Räumen an – und wir beraten gerne, weil wir das, was wir zeigen,

                 selber lieben und uns freuen, wenn Sie diese Liebe teilen.


                 In  diesem  Sinne  und  mit  abschließenden  Worten  wünschen  wir  allen
                 Betrachtern ganz viel Freude beim Blättern des schönsten, umfangreichsten
                 Katalogs von The Travelling Art Gallery 2020. Einen Vorteil hat es für Sie: es

                 gab noch in keinem Jahr so eine Auswahl und so großartige Kunst, also viel
                 Spaß und nicht vergessen: #artmakesyouhappy!



                 Herzlichst,


                 Barbara Lenhard & Florian Gast












                 3                                                                                               hello@thetravellingartgallery.com

                                                                                                                                          The Travelling Art Gallery
   1   2   3   4   5   6   7   8